Once clunky and confusing, cryptocurrency wallets are evolving into intuitive tools that could soon hold not just money, but identity, data and more.
