As crypto trading slows, tokenized stocks and RWAs are becoming increasingly visible across exchange ecosystems.