Bitcoin has been pressing toward $80,000 and struggling to get through. One reason: a hidden force in the options market is working against it.