The fintech company's third-party audited disclosure shows $1.5 billion in customer Bitcoin and $692 million in corporate treasury holdings.