A series of cryptocurrency exchange outages and an overly leveraged market landscape led to a wild day of trading for bitcoin.